Summer Film School 2018

PLAN

The Summer Language and Media School

on the basis of the children's summer camp "VESELKA" with a day stay at

Marhanets specialised school of І-ІІІ levels № 2 with advanced learning of English

within experimental work

"Creation of a system of school media education on the basis of the principles of cross-cutting education"

for the 2017-2018 academic year

 

Date: June 11-15, 2018

  Time: from 8.00 to 14.00

Venue: MSS I-III. No. 2

 

The Summer Language and Media School is supported by the International Children's Film Festival "Pochatok", the Dutch platform CineSud and La Gata Productions, the Dnipro Academy of Continuing Education of the Dnipropetrovsk Regional Council, the Institute of Social and Political Psychology of the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, the Academy of Ukrainian Press.

The concept of ​​the school: the summer language and media school "Pochatok" is the introduction of new forms of work, сonsidering the specialization of the school and inclusive education, when the freedom of choice of leisure is given according to the child's preferences. This is an opportunity to spend five bright and rich days fun and useful, during which master classes and trainings, presentations and creative meetings, film reviews, discussions and selection of the best films created by schoolchildren, children's studios, professionals for children and children will be held, these will allow to improve foreign languages (English, German) in a cheerful, relaxed atmosphere, will contribute to the formation of a creative worldview, critical thinking, interest in media products, will target children and youth audiences, and attract students to create their own media products.

Skills and competences:

  • the development of students’ media competence and critical thinking;
  • the perfection of skills and interpretation of the value aspect of texts bearing the media;
  • the exchange of the experience and increase of the general professional level of the participants;
  • bringing children and young people to animation and video production;
  • the content analysis discloses and promotes universal values;
  • the education of morality, patriotism and active citizenship of the participants;
  • the education of a media-literate educational seeker able to transform information into knowledge;
  • stimulating the creative potential of students while creating their own media texts, creative perception of the media texts;
  • the acquaintance with the professionals of the national cinema;
  • the formation of communicative competence among students ensured by linguistic, speech and socio-cultural experience, according to the age abilities of schoolchildren;
  • the development of a sustainable motivation in learning English;
  • the formation of the abilities and skills to use the means of the language in various communication situations ;
  • obtaining language knowledge and skills;
  • the formation of a humanistic outlook, the formation of the intellect and the spiritual world of students, their involvement in national and universal human values.

 

Coordinators of the language and media school:

Language school coordinator: deputy director for Educational Work Romanovskaya O.E., trainer for the preparation of the English teachers who will teach in the 1st grades  “NUS”, a participant of the program "The teachers of English  - the agents of change"

Coordinator of the media school: deputy director for Educational Work Kozhanova A.Yu., the author of the program "I am in the media space" (Authors: Ivanova I.B., Kozhanova A.Yu.), coach for the preparation of the primary school teachers for teaching the course: "I am in media space ".

Translated by Svitlana Medvedeva.

 

Студія тележурналістики Студія журналістики Студія анімації Студія фотомистецтва Студія перекладів Студія китайської мови Студія акторської майстерності Презентації

Студія тележурналістики

 

Створення новостійних репортажів.
Майстри: Катерина Рагутська -журналіст.  

Михайло Верстьяк- оператор. 

понеділок - четвер

11.00-12.30

1. Особливості новин, види сюжетів для новин

понеділок

11.00-12.30

Практичний модуль №1.1. Зйомки репортажу з місця подій

вівторок

9.00 - 10.30

Практичне заняття на базі телестудії ТОВ "Телерадіокомпанія МСТ"
Практичний модуль №1.2.Технологія монтажу. Монтаж сюжету.

середа

9.00 - 10.00
11.00 -12.00

Практичний модуль №1.3. Монтаж сюжету.

четвер

 

Основи відеосюжету.
Майстер: Альона Толстих. Журналіст, телеведуча.

понеділок - четвер

11.00-12.30

1. Ідея, задум відеосюжету. Основи відеозйомки, робота журналіста.

понеділок

11.00-12.30

Практичний модуль №1.1. Основи відеозйомки, робота журналіста.

Зйомка.

вівторок

9.00-10.30

Практичне заняття на базі телестудії МГОК ТV
Практичний модуль №1.2 Технологія монтажу. Монтаж сюжету.

середа

9.00-10.00
11.00-12.00

Практичний модуль №1.3. Монтаж сюжету.

четвер

 

Майстер: Мар'яна Ангелова, журналіст, телепродюсер,

дитяча письменниця.      

четвер                     

12.00-13.30

"Як зверстати новинний випуск і зберегти почуття гумору."

Поради бувалого телевізійника Мар'яни Ангелової”

четвер

Студія журналістики

 

Майстер: Юлія Морозова, журналіст.

понеділок,
середа

11.00-12.30

Креативність та творче мислення, методи їх розвитку.
Практика. Вправи з розвитку креативності.
Інтерактивна гра для юних журналістів.

понеділок

11.00-12.30

Практика. Виконання творчого завдання.

вівторок

11.00-12.00

Де шукати нові ідеї та як навчитися дивитися на нестандартні речі?
Як писати креативні тексти?

середа

Майстер: Мар'яна Ангелова, журналіст, телепродюсер, дитяча письменниця. 

четвер

12.00-13.30

"Як зверстати новинний випуск і зберегти почуття гумору." Поради бувалого телевізійника Мар'яни Ангелової”

четвер

Студія анімації

 

11.00-12.00

Історія анімації. Види та техніки створення анімації.
Ідея, задум сюжету. Персонажі.

Майстри: Наталія Мамонтова та Олена Бурлака.

понеділок

11.00-12.00

Аналіз сюжету. Робота з малюнком, фоном, персонажами.

Майстри: Наталія Мамонтова та Олена Бурлака.

вівторок

11.00-11.45

Презентація альманаху кращих конкурсних медіатворів учнів Дніпропетровської області. КЗВО «Дніпропетровська академія неперервної освіти»


Доповідач:Катерина Рижій, науковий співробітник кафедри управління інформаційно-освітніми проектами КЗВО ДАНО, автор і координатор обласних конкурсів дитячої медіатворчості

Середа

























середа

12.00-13.30

ТЕМА Анімаційні персонажі, стереотипи, карикатура.
Створення декорацій


Консультант: Катерина Рижій.

12.00-13.30

Казкова Петриківка


Майстер: кандидат педагогічних наук Базилевська Оксана Олександрівна, старший викладач кафедри загальної, спеціальної педагогіки, реабілітації та інклюзивної освіти КЗВО «Дніпропетровська академія неперервної освіти».

11.00-12.00

Розкадрування та зйомка анімаційного фільму та етюду.

Майстри: Наталія Мамонтова та Олена Бурлака.

четвер

Студія фотомистецтва

 

Майстер:Влада Пазюк, професійний фотограф

понеділок- вівторок

11.00-12.30

Особливості фотозйомки.

понеділок

11.00-12.30

Мистецтво бачити мистецтво:пошук сюжетів, ідей

вівторок

Майстер: Дарья Жданова, професійний фотограф

середа
четвер

11.00-12.30

Основи репортажної зйомки
Особливості жанру, поняття об'єкта в кадрі, етичні моменти при зйомці

середа

11.00-12.30

Історія фоторепортажу, ключовий момент в кадрі, технічні моменти зйомки, правила композиції, розуміння та управління світлом

четвер

Студія перекладів

 

11.00-12.00

Переклад мультимедійної продукції
Переклад англомовних короткометражних та анімаційних фільмів.

Майстер: Світлана Мєдвєдєва, вчитель.

понеділок

11.00-12.00

вівторок

11.00-12.00

середа

11.00-12.00

четвер

Студія китайської мови

 

Майстер: Вітько Оксана Михайлівна, вчитель англійської та китайської мови.

 

11.00-12.00

Let's go to China! Читаємо, перекладаємо та розуміємо китайську мову. Урок 1. Читаємо піньін. Тони. Основні елементи ієрогліфів. Family and friends.

понеділок

11.00-12.00

Let's go to China! Читаємо, перекладаємо та розуміємо китайську мову. Урок 2. Пишемо ієрогліфи. Numbers. Days of the week. Months.

вівторок

11.00-12.00

Let's go to China! Читаємо, перекладаємо та розуміємо китайську мову. Урок 3. Easy grammar. My body.

середа

11.00-12.00

Let's go to China! Читаємо, перекладаємо та розуміємо китайську мову. Урок 4. Conversation practice. Buying a ticket. Asking the way. Shopping.

четвер

Студія акторської майстерності

 

12.00-13.30

Акторська майстерність
Майстер: Валентина Гармаш, режисер, сценарист.
Режисер Народного театру Палацу культури гірників міста Марганець.

понеділок
(актовий)

12.00-13.30

Майстер клас по сценарній мові та основам акторської майстерності.

Майстер: Олександра Дуброва, театральний режисер.

вівторок
(актовий)

12.30-13.30

Акторська імпровізація
Майстер: Валентина Гармаш, режисер, сценарист.

середа
каб №

12.30-13.30

Майстер клас по сценарній мові та основам акторської майстерності.

Майстер: Олександра Дуброва, театральний режисер.

четвер
(актовий)

Презентації

 

11.00
11.45

Презентація альманаху кращих конкурсних медіатворів учнів Дніпропетровської області. КЗВО «Дніпропетровська академія неперервної освіти»
Виступаючий:Катерина Рижій, науковий співробітник кафедри управління інформаційно-освітніми проектами КЗВО ДАНО, автор і координатор обласних конкурсів дитячої медіатворчості

середа

11.00
12.30

Тренінг: Діти з особливими освітніми потребами та організація їх навчання
Виступаючий: кандидат педагогічних наук Базилевська Оксана Олександрівна, старший викладач кафедри загальної, спеціальної педагогіки, реабілітації та інклюзивної освіти КЗВО «Дніпропетровська академія неперервної освіти»

середа

12.00
12.30

Переклад та озвучування англомовних короткометражних фільмів та анімації

п'ятниця

Майстри

 

Дар'я Жданова

Фотограф, організатор фестивалів творчого об'єднання "Щасливі люди".

Влада Пазюк

Фотограф

Катерина Рагутська

Журналіст. Головний редактор ТОВ "Телерадіокомпанія МСТ". Заслужений член Національної спілки журналістів України. 

Альона Толстих

Журналіст, телеведуча. Головний редактор телебачення МГОК ТV, керівник дитячої телестудії ЦНТТ. Член Національної Спілки Журналістів України.

Михайло Верстьяк

Оператор. Член Національної спілки журналістів України, оператор-постановник телевізійних проектів, фотохудожник.

Мар'яна Ангелова

Журналіст, телепродюсер, дитяча письменниця. Завідувач НМЦ тележурналістики Київського університету імені Бориса Грінченка.

Валентина Гармаш

Режисер, сценарист. Режисер Народного театру Палацу культури гірників міста Марганець.

Юлія Морозова

Журналіст, есеїст, організатор фестивалів творчого об'єднання "Щасливі люди".

Оксана Вітько 

Вчитель англійської та китайської мов.

Олександра Дуброва

Tеатральний режисер, керівник Зразкового колективу Театр Юного Глядача "Смайл".

Оксана  Базилевська

Cтарший викладач кафедри загальної, спеціальної педагогіки, реабілітації та інклюзивної освіти КЗВО "Дніпропетровська академія неперервної освіти".

Катерина Рижій

Науковий співробітник кафедри управління інформаційно-освітніми проектами КЗВО ДАНО, автор і координатор обласних конкурсів дитячої медіатворчості.

Мамонтова Наталія

Вчитель початкових класів, керівник гуртка "Палітра", учні нагороджені диплом "За творчий потенціал" в номінації "Казкова петриківка" у конкурсі "Жива петриківка".

Бурлака Олена

Вчитель початкових класів та медіакультури.

Світлана Мєдвєдєва

Вчитель англійської мови учасник та переможець програми “Teaching Variety”, учасник проектів в eTwinning Plus та GoCamp GoGlobal.